CHIRAC : Nicolas ca va ?
SARKO : J'veux rentrer chez moi.
CHIRAC : Mais c'est chez toi ici...
SARKO : Oui, mais je veux aller à l'autre chez moi...
CHIRAC : Allez viens, on va manger un bout... Tu verras, c'est bon, c'est du tripou, ça tient bien au ventre...
SARKO : Chez monsieur Balladur, il y a quelqu'un pour servir à table, et on a le droit de se moquer de lui quand il sort de la pièce...
CHIRAC : Ha ! bon... Allez, mange...
SARKO : Ca sent pas bon.
CHIRAC : Bon, c’est pas grave... tu veux des oeufs?
SARKO : Oui. Brouillés avec un peu de curry mais pas baveux...
CHIRAC : Putain... OK... Et après, on regardera la télé si tu veux...
SARKO : Chez monsieur Balladur, on regarde pas la télé, on y passe...
Chirac joue à fond à un jeu vidéo.
CHIRAC : Ho! Putain! 302600...A toi!
SARKO : Non merci. Chez monsieur Balladur à cette heure-ci on est couché... pour ne pas être fatigué le lendemain.
CHIRAC : Ha bon, vous rigolez jamais le soir comme ca?
SARKO : Mais des fois, on veille un peu quand monsieur Pasqua ou monsieur Séguin ils viennent...
CHIRAC : Qui? Il reçoit qui ? Pourquoi?
SARKO : Pour discuter...
CHIRAC : Ha, bon ? Et ils parlent de moi des fois?
SARKO : Oui. Des fois.
CHIRAC : Et qu’est-ce qu’ils disent?
SARKO : Rien, on rit, c‘est tout.
Arrivée de Balladur en Safrane.
SARKO : Monsieur Balladur je ne veux plus revenir.
BALLADUR : Je le sais que c’est dur Nicolas, mais c‘est comme ça... Un week-end sur deux.